Our ancient royalty didn’t just build empires—they served looks. And we’ve got the gossip (and golden borders) to prove it.